131022 SM Onew x FNC Juniel

[trans]

131022 Yunha’s Starry Night Yunha:

This is info from Onew’s 8 year close dongsaeng (little sis/bro), “When Onew gets drunk, he is/does ***”.
Jonghyun: “He becomes a dog”?
Y: Hey.. kk Guess who gave this info?
JH & Taemin: Isn’t it our member if 8 years?
Y: Guess who?
Onew: “When Onew gets drunk, he falls asleep”?
Y: “When Onew gets drunk, he is carried on someone’s back. Onew oppa likes drinking. He drinks western drink (whiskey or wine?) voluntarily.
He doesn’t look weak at alcohol, but he does faint. When people first see that, they are surprised. Actually he’s sleeping. So, he is carried on friend’s or manager’s back to go back home.”
JH& TM: He has a little sis who has been close for 8 years?!
ON: I know, she’s Juniel!
JH & TM: For 8 years.. (surprised) Juniel…?
Y: Yes, I heared they entered same music academy at same period.
ON: Yes.
JH: Why didn’t I know that you have been close to Juniel for 8 years?!
ON: I told that once though?
JH: Ah, really? Sorry ~

———-

[trans]

131022 Yunha’s Starry Night

Y: We’ve got another comment from Juniel. “I like SHINee. I want to sing together. Especially I’m a fan of Jonghyun. I want to get (sing) his own composed song. I want to give him my own composed song, too.”

JH: Oh, yes please. Let’s give and take songs with texting each other kk

KR to JP trans by @lee_sm

Advertisements

CDrama : Just You / 就是要你愛上我

just you
Title: 就是要你愛上我 / Jiu Shi Yao Ni Ai Shang Wo
English title: Just You
Genre: Romance
Episodes:
Broadcast network: SETTV
Broadcast period: 2013-Jun-21
Air time: Friday 22:00
Synopsis
Qi Yi (Aaron Yan) is a fastidious young man who is afraid of germs and needs to have everything in his life in his own orderly fashion. After he gives up a successful opportunity in New York, he returns to Taiwan and decides to buy a small marketing design company called GAZE and a historic home that catches his eye. The problem is that the home has a peppy tenant, Cheng Liang Liang (Puff Guo), who refuses to move out. When he arrives at his new company, the new CEO discovers that Liang Liang also works for his company. The happy-go-lucky Liang Liang just wants everything to be stable in her life, but she realizes that may be harder to maintain when her new boss starts making big changes in her workplace, including a notice stating that office romances will be prohibited.

CDrama : Love Around / 真愛黑白配

love around
Title:  Love Around (真愛黑白配)

 

Genre: Romantic Comedy, Modern Drama

 

Episodes: 15

 

Broadcast network: SETV

 

Broadcast period: 09 June 2013

 

 

Synopsis

 

Radio DJ Liang Xiao Shu (Annie Chen) is outgoing, straightforward, optimistic and a little drama queen at heart. After finding out her boyfriend of three months is cheating on her, she is devastated. By a chance encounter she meets Zhou Zhen (George Hu) who comes from a former gangster family that has decided to keep their hands clean. Zhen is gentle, gracious and upright, he encourages Xiao Shu and helps her to move on. Zhen becomes an employee at the radio station where Xiao Shu works by mistake and goes to great lengths to hide his true identity by impersonating a salesperson. Little does he know the seed of love has already begun to grow.